Общи условия за ползване

Terms of Service

Дата на влизане в сила: 2 юни 2026 г.

Настоящите Общи условия („Условия") уреждат отношенията между Вас („Потребител", „Вие") и собственика на уебсайта и приложението [НАИМЕНОВАНИЕ НА УСЛУГАТА] („Услугата", „Ние"), предоставяна на адрес [ДОМЕЙН]. Чрез регистрация на акаунт или ползване на Услугата Вие декларирате, че сте прочели, разбрали и приели изцяло настоящите Условия.

ВАЖНО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Услугата предоставя астрологичен анализ и анализ по системата Human Design с информационна и развлекателна цел. Анализите НЕ са медицински, психологически, юридически или финансов съвет. При проблеми от такъв характер се обърнете към квалифициран специалист.

Съдържание
  1. Определения
  2. Описание на Услугата
  3. Регистрация и акаунт
  4. Тарифи, плащания и абонаменти
  5. Право на отказ и възстановяване на средства
  6. Точност на рождените данни
  7. AI-генерирано съдържание
  8. Дисклеймър и ограничение на отговорността
  9. Интелектуална собственост
  10. Забранени дейности
  11. Защита на лични данни
  12. Прекратяване
  13. Промени в Условията
  14. Приложимо право и спорове
  15. Контакти

1. Определения

2. Описание на Услугата

Услугата предоставя:

Точното изчисление на астрономическите позиции се извършва чрез astronomy-engine (NASA JPL DE441 ephemeris) с прецизност ~0.001°. Текстовете на анализите се генерират от AI модел (Google Gemini) и са персонализирани на база подадените от Потребителя данни.

3. Регистрация и акаунт

3.1. Регистрация

Регистрацията е безплатна. Потребителят се задължава да предостави вярна и пълна информация (email, име) и да поддържа актуалност на данните си.

3.2. Сигурност на акаунта

Потребителят е отговорен за поверителността на паролата си и за всички действия, извършвани от негов акаунт. При съмнение за неоторизиран достъп — незабавно уведомете Услугата.

3.3. Възрастови ограничения

Услугата е достъпна за лица на 16+ години. Лица под тази възраст могат да ползват Услугата само под надзора на родител/настойник.

3.4. Един акаунт на лице

Не се допускат множество акаунти за един и същ потребител с цел заобикаляне на лимити (напр. брой опити за ректификация).

4. Тарифи, плащания и абонаменти

4.1. Видове плащания

4.2. Платежна обработка

Плащанията се обработват чрез Paddle.com Market Limited (Merchant of Record), регистриран в Обединеното кралство. Paddle поема цялата отговорност за плащанията, ДДС/VAT, фактуриране и спорове по плащания. Не съхраняваме данни за банкови карти на нашите сървъри.

4.3. Цени и валути

Цените са посочени в евро (EUR). Те включват приложимия ДДС според Вашата държава. Paddle автоматично определя ДДС ставката според местоположението Ви. Цените могат да бъдат променяни с предизвестие от 30 дни (за активни абонаменти — без вече платените периоди).

4.4. Автоматично подновяване

Абонаментите се подновяват автоматично на края на всеки период (месечен или годишен) с предизвестие чрез email 7 дни преди подновяването. Можете да прекратите абонамента си по всяко време от профила си — той ще остане активен до края на текущия платен период.

4.5. Неплащане

При неуспешно автоматично плащане ще получите 3 повторни опита в рамките на 7 дни. След това абонаментът се замразява и достъпът до премиум функции се ограничава. Имате 30 дни да възстановите плащането, преди акаунтът да премине в архивирано състояние.

5. Право на отказ и възстановяване на средства

5.1. 14-дневно право на отказ (EU Consumer Rights Directive)

В съответствие с европейското законодателство, потребителите от Европейския съюз имат право на отказ от договора в срок от 14 дни от датата на сключване, БЕЗ да посочват причина.

ВНИМАНИЕ — изключение от 14-дневното право: Съгласно чл. 16(m) на Директива 2011/83/EU, правото на отказ НЕ се прилага към дигитално съдържание, доставено без материален носител, ако изпълнението е започнало с изричното Ви съгласие.

В практиката: ако веднъж сте натиснали бутон „Генерирай анализ" и AI е започнал да продуцира съдържание, плащането НЕ подлежи на възстановяване, тъй като услугата е изпълнена.

5.2. Възстановявания на абонаменти

За абонаментни планове:

5.3. Възстановявания за еднократни покупки

Възстановяване е възможно само ако:

5.4. Процедура

Заявки за възстановяване изпращайте на [CONTACT_EMAIL]. Paddle обработва заявката в рамките на 5-10 работни дни. Възстановените средства се връщат по първоначалния начин на плащане.

6. Точност на рождените данни

6.1. Отговорност на Потребителя

Точността на астрологичния анализ зависи изцяло от точността на подадените рождени данни:

За точен час на раждане препоръчваме официален източник: акт за раждане, ГРАО, болничен документ.

6.2. Заключване на профила

След първото успешно генериране на анализ за даден Профил, рождените данни се заключват и не подлежат на редактиране. Това правило цели:

Ако сте сгрешили данните при първоначалното въвеждане, свържете се с нас на [CONTACT_EMAIL] в рамките на 24 часа за корекция.

6.3. Ректификация

Услугата „Ректификация" алгоритмично определя най-вероятен час на раждане въз основа на потребителски подадени житейски събития. Резултатите са приблизителни и не заместват професионална астрологична консултация. Броят опити е ограничен според плана.

7. AI-генерирано съдържание

7.1. Природа на съдържанието

Текстовите анализи се генерират от модел на изкуствен интелект (Google Gemini) въз основа на математически изчислените позиции на планети, домове, аспекти и Human Design активации.

7.2. Предупреждения за AI

7.3. Без гаранция за точност на интерпретация

Не гарантираме абсолютна точност на астрологичната или Human Design интерпретация. Астрологията и Human Design са символично-езотерични системи, не наука. Тяхната валидност не е научно доказана.

8. Дисклеймър и ограничение на отговорността

ВАЖНО: Анализите се предоставят „КАКТО Е" (AS IS), БЕЗ ГАРАНЦИЯ от каквото и да е естество, изрична или подразбираща се.

8.1. НЕ е заместител на професионална консултация

Услугата предоставя символична интерпретация, не професионален съвет. Конкретно:

8.2. Решения на Потребителя

Всички решения, вземани въз основа на анализите, са изцяло на Ваша отговорност. Не носим отговорност за:

8.3. Лимит на отговорност

В рамките на максимално допустимото от закона, общата ни отговорност спрямо Вас по каквато и да е претенция е ограничена до сумата, която сте платили за Услугата през предходните 12 месеца.

8.4. Технически ограничения

Не гарантираме непрекъсваема достъпност на Услугата. Възможни са планирани и непланирани прекъсвания за поддръжка, обновявания или поради проблеми с трети страни (Vercel, Google AI API, Paddle).

9. Интелектуална собственост

9.1. Наши права

Цялото съдържание на Услугата (с изключение на AI-генерираните анализи за конкретен потребител) — включително дизайн, код, лога, текстове, алгоритми за изчисление, prompt инструкции — е защитено от авторско право и принадлежи на нас или на нашите лицензодатели.

9.2. Вашите права върху AI-генерираните анализи

Получавате неекслузивен, лично-използваем, непрехвърляем лиценз за AI-генерираните анализи за Ваш собствен Профил. Можете да:

НЕ можете да:

9.3. Лога и марки

Логата и търговските марки на трети страни (Google Gemini, Paddle, Supabase, Vercel) принадлежат на съответните им собственици и са използвани с информационна цел.

10. Забранени дейности

При ползване на Услугата Потребителят се задължава да НЕ:

11. Защита на лични данни

Обработката на лични данни се регулира от нашата Политика за поверителност, която е неразделна част от настоящите Условия. Накратко:

12. Прекратяване

12.1. Прекратяване от Потребителя

Можете да прекратите акаунта си по всяко време от профилните настройки. Активни абонаменти ще продължат до края на платения период, след което автоматично се прекратяват.

12.2. Прекратяване от наша страна

Запазваме си правото да суспендираме или прекратим акаунт при:

При сериозни нарушения суспендирането може да бъде незабавно, без възстановяване на платени суми.

12.3. Последици от прекратяване

След прекратяване:

13. Промени в Условията

Запазваме си правото да актуализираме настоящите Условия. При значими промени ще Ви уведомим чрез:

Продължаването на ползването на Услугата след влизане в сила на новите Условия означава приемането им. Ако не сте съгласни с промените, можете да прекратите акаунта си в рамките на 30 дни без санкции.

14. Приложимо право и спорове

Настоящите Условия се регулират от законите на Република България. Спорове, които не могат да бъдат разрешени по взаимно съгласие, се отнасят до компетентния български съд в гр. [ГРАД НА СЕДАЛИЩЕТО].

Като потребител в ЕС имате право на алтернативно разрешаване на спорове чрез платформата на Европейската комисия: ec.europa.eu/consumers/odr.

15. Контакти

Юридически:

Връзка:

Благодарим Ви, че сте прочели тези Условия. Вашето доверие е важно за нас. Ако имате въпрос или предложение — пишете ни.